四十年的
经与纬。
Forty years
of warp & weft.
FOSHAN WEILUN KNITTING · EST. 1985
从顺德勒流的一家针织厂,到服务国内外服装品牌的针织面料企业。伟纶用四十年,把一件事做深:为品牌织出稳定、可感知的好面料。 From a knitting mill in Leliu, Shunde to a fabric partner for apparel brands at home and abroad. For four decades, Weilun has gone deep on one thing: dependable, tangible fabric for brands.
一束纱,
变成品牌记住的手感。
One yarn becomes
the hand-feel a brand remembers.
PROFILE · 01
佛山市伟纶针织有限公司坐落于珠江三角洲腹地——广东省佛山市顺德区勒流龙眼工业区,是香港华纶工业(集团)有限公司旗下企业。公司专注服装品牌针织面料的开发、生产与销售,拥有现代化的管理、织造与染整配套。 Foshan Weilun Knitting Co., Ltd. is based in the Longyan Industrial Zone of Leliu, Shunde, Foshan — in the heart of the Pearl River Delta — and is part of Hong Kong Wah Lun Industrial Group. The company focuses on developing, knitting and selling fabrics for apparel brands, with modern management and integrated knitting and dyeing.
自 1985 年创立以来,伟纶从引进大圆机起步,逐步建成 5 万平方米厂区、4 万平方米厂房,配备近 300 台日本福原、德国迈耶与佰源大圆机,日织造产量达 60 吨。产品涵盖纯棉、棉混纺、涤混纺,以及羊毛、桑蚕丝、天丝、莫代尔、氨纶等纤维组合。 Founded in 1985 with its first imported circular machines, Weilun has grown into a 50,000 m² site with 40,000 m² of workshops, nearly 300 Fukuhara, Mayer and Baiyuan circular knitters, and a daily output of 60 tonnes. The range spans cotton, cotton blends and polyester blends, alongside wool, mulberry silk, Tencel, Modal and spandex combinations.
依托集团配套的染整与筒子纱染色能力,伟纶能够从纱线到成品布一体化控制品质与交期。面料服务于童装、家居、色织与提花类品牌客户,销售网络覆盖上海、浙江、北京、江苏、河北、香港及广东主要城市,并远销欧美市场。 Backed by group-owned dyeing, finishing and package-dyeing capacity, Weilun controls quality and lead time from yarn to finished fabric. Our fabrics serve kidswear, homewear, yarn-dyed and jacquard customers, with sales across Shanghai, Zhejiang, Beijing, Jiangsu, Hebei, Hong Kong and major Guangdong cities — and exports to Europe and the United States.
FOSHAN WEILUN KNITTING CO., LTD. · SHUNDE, FOSHAN
时间织出的
每一道纹理。
Every grain
is a year.
1985 — 2021 · 关键发展节点1985 — 2021 · Key milestones
永恒针织厂成立Yongheng Knitting founded
从香港引进第一台大圆机,伟纶的故事从一束纱开始。The first circular knitting machine arrives from Hong Kong — the story begins with a single yarn.
引进数十台大圆机,注册华纶针织厂Dozens of machines; Hua Lun registered
产能快速扩张,华纶针织厂正式注册成立。Capacity expands rapidly as Hua Lun Knitting is formally registered.
引进日本、英国提花大圆机Japanese and British jacquard machines
进入提花面料领域,花型开发能力逐步建立。Entry into jacquard fabrics; in-house pattern development takes root.
成立顺德伟纶针织有限公司Shunde Weilun Knitting established
以“伟纶”之名,专注针织面料的规模化生产。Under the Weilun name, production moves to scale.
兼并日用厂房,启动新厂区建设Merger and new plant construction
整合周边厂房资源,为后续五万平方米厂区奠定基础。Neighbouring facilities are integrated, laying the ground for the 50,000 m² site.
建成五万平方米厂区、四万平方米厂房50,000 m² site, 40,000 m² workshops
现代化生产基地落成,织造与配套能力同步提升。A modern production base is completed, lifting knitting and support capacity together.
上线电脑化生产统计系统Computerised production tracking
生产数据开始被系统记录,管理走向精细化。Production data enters the system; management becomes more precise.
通过 ISO9001 质量管理体系认证ISO 9001 quality certification
质量管理与国际标准接轨,稳定交付有了制度保障。Quality management aligns with international standards, institutionalising dependable delivery.
成立广东伟纶针织有限公司Guangdong Weilun Knitting established
以省级公司架构,进一步拓展国内外市场。A provincial company structure opens further growth at home and abroad.
设立德国子公司German subsidiary opened
布局欧洲市场,更贴近国际品牌的设计与采购节奏。A European foothold brings us closer to international design and sourcing rhythms.
产品远销欧美Exports to Europe and the US
面料进入欧美品牌供应链,出口业务持续增长。Fabrics enter European and American supply chains as exports keep growing.
股份制改造,更名为佛山市伟纶针织有限公司Restructured as Foshan Weilun Knitting Co., Ltd.
完成股份制改造,以科技与研发重新定义企业身份。A joint-stock restructure redefines the company around technology and R&D.
成立新管理公司,从制造走向品牌运营From manufacturing to brand operations
以更完整的服务与品牌思维,陪伴客户走向下一季。With fuller service and brand thinking, we accompany customers into the next season.
我们相信的事。 What we believe.
成为针织面料全球供应商A global supplier of knitted fabrics
以稳定的品质与持续开发能力,进入全球品牌的面料清单。Earning a place on global brands' fabric lists through stable quality and continuous development.
做最专业的优质针织面料The most professional quality knits
不追求最多,只把每一块布做到它应有的水准。Not the widest range — simply every cloth made to the standard it deserves.
创造价值,实现共赢Create value, win together
让客户、企业与员工在同一个目标里获得成长。Customers, company and team growing toward the same goal.
专业 · 专注 · 全心全意Professional · Focused · Wholehearted
四十年只做针织面料,把专注变成一种手感。Forty years in knits alone — focus you can feel in the cloth.
设备,是手感的
另一种度量。
Machines measure
hand-feel too.
从纱线到成品,
配套留在集团内部。
From yarn to finished cloth,
the chain stays in-house.
集团配套恩平盈进染整厂与三水嘉宏织染厂,拥有近 100 台日本与瑞士 SMS 络筒机、KAMITSU 筒子纱机、意大利 STALAM 高频微波烘干机与脱水设备,以及 30 多台立信染缸。织造、染整与后整理在同一条链条上协同,品质与交期更可控。 Group-owned dyeing and finishing plants in Enping and Sanshui house close to 100 winding and package-yarn machines from Japan and Switzerland, KAMITSU winders, Italian STALAM radio-frequency dryers and dewatering equipment, plus more than 30 Fong's dyeing vessels. Knitting, dyeing and finishing work as one chain — better control of quality and lead time.
被认可的,
不止是产量。
Recognised for
more than output.
- 佛山市重合同守信用企业Foshan Contract-honouring & Creditworthy Enterprise
- 中国质量信用企业China Quality Credit Enterprise
- 顺德区重合同守信用企业Shunde Contract-honouring & Creditworthy Enterprise
- 顺德区先进民营企业Shunde Advanced Private Enterprise
- 中国质量放心企业China Quality Assured Enterprise
- 佛山市安全生产标准化企业Foshan Work Safety Standardised Enterprise
- 和谐劳动关系先进企业Harmonious Labour Relations Enterprise
- 挪威船级社(DNV)ISO9000:2008 认证DNV ISO 9000:2008 certification
布是人织的。 Cloth is made by people.
伟纶现有员工 200 余人,其中 90% 以上来自顺德本地。稳定的团队与连续传承的技艺,是产能与交期之外,客户最不容易看见、却最依赖的部分。 Weilun employs more than 200 people, over 90% of them local to Shunde. A stable team and continuously passed-down craft are the parts of our capability customers rely on most, yet see least.
我们为同事提供五险、年终奖、食宿与就餐补贴、旅游团建、节假日礼物与免费停车,也欢迎对针织面料有热情的伙伴加入。 We offer social insurance, year-end bonus, accommodation and meal subsidies, team travel, holiday gifts and free parking — and we welcome anyone passionate about knitted fabrics to join us.
与全球品牌,一起织造。 Knitting alongside global brands.
从一束纱开始IT STARTS WITH A YARN
下一季的面料,
我们一起织。
Let's weave the
next season together.
无论你是正在寻找常备面料,还是想开发一块新的手感,伟纶都愿意从第一束纱开始聊起。 Whether you need a stock fabric or want to develop a new hand-feel, Weilun is happy to start from the first yarn.
SHUNDE · FOSHAN · CN